Shto tekst në video online: shpejt, qartë dhe paksa lozonjare
Disa klipe kanë nevojë për një rrëfyes, dhe nganjëherë ai rrëfyes është një fjali me një font të hijshëm. Qoftë kur lustron një kujtim të butë familjar apo një spot produkti të goditur për tregjet, fjalët e vendosura me mend bëjnë punën e rëndë (punojnë edhe fundjavave).

Mund të ngarkosh çdo skedar — audio, video apo foto në çdo format — dhe të krijosh mbivendosje të pastra pa shkarkime, instalime, regjistrime apo shenja uji. Funksionon në çdo shfletues modern në iPhone, Mac, PC dhe Android (edhe në atë tabletin që the se do ta përdorje për lexim).
Do të mësosh si të:
- shtosh tekst në video (një mbivendosje e pastër teksti mbi video)
- ktheh tekstin në video (tituj pa asnjë material pamor)
- shtosh tekst rrëshqitës në video (shirit informativ ose “end credits”)
- shtosh tekste karaoke estetike në video (një mjet i lehtë për mbivendosjen e tekstit të këngës)
Për të vendosur rreshtin e parë, përdor fushën e tekstit dhe pastaj kliko . Aty fjalët e tua i japin dorën linjës kohore (shtrëngim i fortë, mënyra të mira).

1. Kur shfaqet teksti (dhe kur zhduket)
- Tërhiq bllokun e tekstit pikërisht aty ku duhet të nisë. Saktësia ia del mbi fatin.
- Fiksoje ose çfiksoje pozicionin në ekran me (që të rrijë në vend teksa bota rrotullohet).
- Përdor për të zmadhuar linjën kohore për vendosje me saktësi kornize.
- Ndrysho stilin dhe kohëzgjatjen e hyrjes/daljes me ose panelin e efekteve në shiritin poshtë: zgjidh gjatësinë e zbehjes, shkallëzimin në hyrje/dalje dhe stilin e veçantë të shfaqjes. (Hyrja madhështore është opsionale; hyrja e pastër është e detyrueshme.)

2. Cakto kohëzgjatjen e tekstit
Në parazgjedhje, një kohëzgjatje minimale shmang çastet sa hap e mbyll sytë. Për çdo element teksti:
- Shkruaj një vlerë të saktë në fushën e kohëzgjatjes (saktësia është kushërira e elegancës).
- Tërhiq dorezën në buzën e poshtme të bllokut të tekstit për ta zgjatur ose shkurtuar.
- Nëse teksti yt mbivendoset mbi një shtresë video, aktivizo “prije sipas shtresës” nën atë shtresë që teksti t’i përputhet automatikisht gjatësisë së saj. Mbivendosja sillet si mysafir i sjellshëm—largohet kur largohet i zoti i shtëpisë.

3. Kadro, lëviz, rrotullo, prij
Hape redaktorin me , pastaj tërhiq tekstin aty ku funksionon më mirë—nuk i lëndon ndjenjat. Saktësia është stili me çizme pune.
- — ndrysho madhësinë e rajonit që mban tekstin.
- — rrotullo rajonin e zgjedhur (pak pjerrësi nuk i bën dëm një titulli).
- — rregullo pjerrësinë e tekstit për një slant dinamik.
- — tërhiq skajet për të prerë tekstin; ose përdor në panelin e parametrave.
- — hap panelin e kontrollit për X/Y të sakta dhe parametra të tjerë kadrimi.
- — fshih përkohësisht shtresat që shpërqendrojnë ndërsa rregullon (pa ndikim në videon finale).

Dëshiron ta vendosësh tekstin sipër videos?
Vendoje rajonin pranë pjesës së sipërme dhe lëre figurën të marrë frymë poshtë. Zmadhon ose zvogëlo edhe vetë videon që të jetë më e vogël se korniza me , duke lënë hapësirë të pastër që titulli të ulet sipër. Është ndryshimi mes të bërtiturit dhe një pëshpëritjeje në kohën e duhur.

4. Tekst rrëshqitës dhe shiritë informativë
Për crawls, tickers dhe “end credits”, përdor drejtimin e tranzicionit për të përcaktuar nga vjen teksti dhe ku udhëton:
- Majtas → Djathtas: shiriti klasik i lajmeve.
- Djathtas → Majtas: mbishkrime meme që flasin seriozisht.
- Poshtë → Sipër: tituj fundorë që rrokullisen me dinjitet.
- Sipër → Poshtë: zbulime dramatike (përdore me masë).
Kombino drejtimin me kohëzgjatjen e hyrjes/daljes për lëvizje të butë. Pa përplasje, pa të këputura, veç fjalë në mision.

5. Stili: fonte, ngjyra, skaje
Zgjidh çfarëdo estetike për mbivendosjen tënde të tekstit mbi video: zgjidh një font nga biblioteka dhe rregullo ngjyrën, konturin, sfondin dhe madhësinë e panelit të sfondit—drejtpërdrejt nga shiriti i kontrollit. Shkurt e shqip:
- Fonte dhe bazat. Zgjidh një llojshkrim, rregullo madhësinë, hapësirën mes rreshtave, mes gërmave dhe rreshtimin. Kontrasti është miku yt më i mirë.
- Ngjyra dhe lexueshmëria. Përdor mbushje të plotë ose një panel gjysmëtransparent pas tekstit nëse materiali është i ngarkuar. Lexueshmëria para heroizmave.
- Kontur dhe hije. Një kontur i lehtë dhe një hije e butë ndihmojnë në sfondet e vështira—ero me shije, mos e mbyt pjatën.
- — cakto madhësinë e fontit, trashësinë, ngjyrën, konturin dhe hijen e tekstit.
- — kontrollo panelin e sfondit pas tekstit, kornizën rreth bllokut dhe hijen e kornizës.
Këshillë profesionisti: përdor të njëjtin stil për tituj dhe “lower-thirds”. Koherenca e bën gjithë montazhin të ndihet si një bandë e stërvitur mirë—pa solo që shkelin gishtat.

6. Parapamje dhe krijim
Dykliko zonën e parapamjes për t’u fokusuar, pastaj shtyp për të provuar kohën, zbehjet dhe lëvizjen. Nëse një rresht vjen vonë, shtyje pak; nëse rri gjatë, prijeni. (Përpikëria është shpirti i titrave.)
I kënaqur me prerjen? Krijo videon përfundimtare. Do të kesh rezultate të pastra—shto tekst në video MP4, WebM, ose në formatin që zgjedh—pa shenjë uji, pa surpriza, vetëm pikselë të rregullt.

Këshilla për tekst të bukur e tërheqës
- Mbaje shkurt. Shikuesit lexojnë më shpejt nga sa mendon, por jo aq shpejt.
- Kontrasti i pari. Nëse sfondi është i ngarkuar, shto një panel gjysmë-opak.
- Hierarkia ndihmon. Titull i madh, nën-titull më i vogël, trup që e di vendin e vet.
- Kufij të sigurt. Shmang skajet; lëri fjalëve bërryla.
- Lëvizje me qëllim. Nëse lëviz, le të shpjegojë, jo të shpërqendrojë.
- Koherencë. Ripërdor fonte dhe efekte nëpër skena; marka jote do të të falënderojë.
- Heshtja është flori. Jo çdo plan ka nevojë për mbishkrim (misteri është i ligjshëm në të gjitha shtetet).
Mund të vendosësh tekst në video edhe si shenjë uji ose si “lower-thirds” të buta. Për më shumë finesë, zbato efekte te teksti si te çdo shtresë tjetër vizuale.

Pyetje të bëra shpesh
A mund të krijoj video vetëm nga teksti?
Po. Shto blloqet e tekstit dhe radhiti ato në linjën kohore si çdo media tjetër. Redaktori krijon pamjet automatikisht—mendo slajde, por me stil (pa nevojë për material).
A mund të shtoj efekte te teksti?
Po—çdo efekt që funksionon për imazhet vlen edhe për tekstin. Shih efektet për zbehje, turbullime, shkëlqime, lëvizje e më shumë.
Vërtet është falas dhe pa shenjë uji?
Po: shto tekst në video online falas, pa shenjë uji. Fjalët e tua, marka jote, përfundimi yt.
A funksionon me MP4?
Po. Mund të shtosh tekst në video MP4 ose po aq lehtë në MOV, WEBM e të tjerë.
A mund të shtoj një tekst rrëshqitës apo shirit informativ?
Përdor cilësimet e drejtimit te tranzicioni për të krijuar shiritë majtas‑në‑djathtas ose tituj poshtë‑në‑sipër. Rregullo shpejtësinë me kohëzgjatjen (leximet e ngadalta fitojnë zemra).
Fillim i shpejtë (përmbledhje)
- Ngarko median tënde (çdo format audio/video/foto).
- Përdor fushën e tekstit, pastaj kliko .
- Vendoje, fiksoje me , imtëso kohën me .
- Cakto hyrje/dalje me dhe zgjidh stilin e shfaqjes.
- Forme me , , , , .
- Bëj parapamje me ; rregullo derisa të lexohet siç e pate menduar.
- Krijo videon finale—mbivendosje e pastër, pa shenjë uji, në çdo pajisje.
Kaq mjafton për të vendosur tekst mbi video me siguri. E shkurtër, e mprehtë dhe e lexueshme—si një batutë e mirë (dhe po, kjo hyn në një rresht).
